Zum ersten Mal seit 2019 wieder auf der Buchmesse(*) sein. An diesem Tag, Do 20 Okt, ist so viel passiert wie gefühlt in einer Woche. Die Fotos habe ich mit einem Antik-Smartphone aufgenommen, als Impressionen. Ich war als Bloggerin und somit Presse akkreditiert. Die URL zu den Menschen und Organisationen, denen ich begegnet bin, befinden sich am Ende dieses Blogeintrages. In der Tradition der Feldforschung berichte ich hier. Zuerst kurz etwas zur Methode.
Ins Feld gehen
Feld ist die "Wirklichkeit", das Alltägliche im Gegensatz zum Labor. Feldforschung nutzt vor allem Methoden der qualitativen Forschung. Ich schreibe Wirklichkeit in Anführungszeichen, weil es (a) eine Frage der vielen Betrachter ist, um welche Wirklichkeit es gerade geht, und (b) wir, die Sozioinformatiker, und viele andere auch über die Wirklichkeit in der Virtual Reality forschen. Forschen im Feld hat eine lange Tradition:
Forscher der vergangenen Jahrhunderte, die sich auf Reisen gemacht haben, um neue Länder, Menschen, Tiere, Pflanzen und Bodenschätze zu entdecken, haben nach und nach eine strukturierte und gegen vorschnelle und möglicherweise falsche Urteile gewappnete Vorgehensweise entwickelt. Der erste Schritt ist die Formulierung von Fragen, der zweite die Beobachtung und das Zuhören, der dritte die sorgfältige Aufzeichnung und Beschreibung, der vierte die Auswertung, der fünfte die Bewertung und der sechste die Interpretation. Daran schließt sich die Entwicklung neuer Fragen an. Abbildung 1.1 soll verdeutlichen, dass dieses Vorgehen nicht linear ist, sondern ein Kreislauf oder eher noch eine Spirale: Sie entdecken immer mehr.
(Weßel. Entdecken. 2017, S. 26)
Vor allen entdecken sie bisher Unbekanntes und Unerwartetes. Dies funktioniert mit Offenheit in Haltung und Erwartung und mit einem Rahmen aus Fragen und Vorhaben, die Raum lassen für die Entdeckung von Neuem. Ein Tag, ein paar Begegnungen und das ist die Buchmesse? In der Soziologie und Völkerkunde (Ethnography) sprechen wir von pars pro toto: ein Teil [spricht] für das Ganze. Natürlich nicht erschöpfend. Erschöpft war nur die Berichterstatterin am Ende dieses langen, wunderbaren Tages. Kern der Vorbereitungen ist eine Checkliste für Material und Themen. Rudi Moos hat sie beschrieben: #fbm22 morgen ETA nullachthundert ...
Fragen und Vorhaben auf der #fbm22
Wie in den vergangenen Teilnahmen hatte auch diese Buchmesse ein zentrales Thema für mich. Audio Books, Hörbücher. Im Blog vom 23 Oktober 2016 erzähle ich von meinen Themen auf den Buchmessen 2010 bis 2016. Ab 2017 ging es um den Verlag: Geschäftspartner finden (2017 und 2019) und auch selbst Aussteller sein (2018, hierüber hat Rudi Moos in seinem Blog vom 19 Okt 2018 berichtet). Der Weidenborn Verlag hat in diesem Jahr das erste Hörbuch als CD veröffentlicht: Sozioinformatik. Auf der #fbm22 war das Thema Hörbücher, Podcasts & Co gebündelt in Halle 3.1.
Für die #fbm22 war der Rahmen: Andocken zu Beginn auf dem Stand von Die Werkstatt in Halle 3.0 und von dort aus weiter in Halle 3.1 schauen und Gespräche führen und natürlich auch den Ehrengast Spanien im Forum besuchen. Es kam bereits beim Andocken ein zweites Thema hinzu: Buchhandlungsmarketing.
Ein Tag ist wie eine Woche
Jedenfalls gefühlt, wenn der Zug morgens um halbsechs in Oldenburg startet, mensch nach dem Umsteigen in Hannover das Frühstück zu wunderbarem Sonnenaufgang und Nebel in Südniedersachsen und Hessen zu sich nimmt und in der Herbstsonne die vertraute Skyline von FFM genießen kann. Immer wieder schön, das Einfahren mit dem Zug in diese Stadt, aus welcher Himmelsrichtung auch immer. Um zehn ging es dann in den Messehallen los. Um halb neun abends Abfahrt in FFM und um ein Uhr dreißig morgens Rucksack in der Wohnung fallen lassen. Eine angenehme "Woche", wenn es - wie an diesem Tag - zahlreiche interessante, angenehme und inspirierende Begegnungen gibt. In Erinnerung geblieben sind mir dank der Fotos, meiner Notizen und der Flyer und anderen Printprodukte mehr als fünfzehn.
Andocken: Die Werkstatt
Der Stand von Die Werkstatt Verlagsauslieferung war ein Kommunikationszentrum vom Feinsten auf der #fbm22. Die Werkstatt hat sich selbst als Verlagsauslieferung präsentiert und war Buchmessen-Heimat für den Werkstatt Verlag und weitere Verlage, mit denen die Verlagsauslieferung zusammenarbeitet.
Danke! Eine so liebvolle und ins Auge fallende Präsentation der Bücher. Wunderbar. Und bei ins-Regal-stellen blieb es nicht. DS von der Werkstatt Crew hat auch mit Interessierten über die Bücher gesprochen ... und mir beim Andocken, Pausieren und Abschied hervorragenden Kaffee und aufmunternde Worte zukommen lassen. Er hat mich gleich "losgeschickt", ans Telefon: "Hier war jemand, der mit dir über deine Bücher und ihre Verbreitung in Buchhandlungen sprechen will. Ich kenne ihn von ... Hier ist seine Karte." Auf dem Weg in Halle 3.1 ein Stockwerk höher habe ich angerufen. Mailbox. Zunächst. Also erst einmal Audio.
Ausflug nach Thüringen: e- und a-books
Der Kontakt zu libreka! war bis dato per Telefon und e-mail erfolgt. Der Gemeinschaftstand des Landes Thüringen, auf dem auch libreka! war, gab Gelegenheit die Menschen persönlich zu treffen, mit denen der Weidenborn Verlag in Sachen e- und a-books zusammenarbeiten möchte. Wenn es so weiter geht mit den Verhandlungen und Vorbereitungen, bin ich davon überzeugt, dass es eine gute Zusammenarbeit wird.
Jedenfalls habe ich einige Hausaufgaben in Sachen e-Book mitgenommen und die zuständige Dame im libreka! Vertrieb wird sich in Sachen Vertrag und Datentransfer des a-Book bei mir melden, sobald sie nach der Buchmesse Land sieht. Ich freue mich für die libreka!-Crew, dass sie so viel zu tun haben. Wie ich auf libreka! gekommen bin? Eine Empfehlung von Kollegen aus einem von mir geschätzten Verlag. Um zwölf Uhr wollte ich eigentlich an der Veranstaltung "The audiobook retail evolution" teilnehmen. Es kam, wie so oft im Leben und damit im Feld, anders. Das Telefon klingelte.
Buchhandlungsmarketing: Vertrieb für Zwei
Till Hohlfeld von Vertrieb für ZWEI und ich haben uns umgehend am Stand von Die Werkstatt verabredet und sind dann in den großen Innenhof umgezogen. Masken-freies Plaudern an der frischen Luft. Das war mehr als ein Plaudern. Innerhalb einer halben Stunde hatten wir einander "abgeklopft": was macht Vertrieb für ZWEI; was sind das für Bücher im Weidenborn Verlag; ihre Geschichte, ihre Motivation, ihre Erfahrungen, ihre Leistungen. Und die Leistungen vom Vertrieb für ZWEI zugeschnitten auf den Weidenborn Verlag.
Vertrieb für ZWEI vertritt Verlage und deren Programme im deutschen Buchhandel. Wir im Weidenborn Verlag machen zwar eine ganze Menge, aber natürlich nicht alles. Für e- und online-a-Books brauchen wir Experten und sicher auch für die Präsenz in Buchhandlungen. Darum freute es mich, dass Till Hohlfeld auf die Bücher des Weidenborn Verlages aufmerksam wurde und nun haben wir beide einige Hausaufgaben. Ein Angebot von Vertrieb für ZWEI und der Weidenborn Verlag muss Print-Werbemedien entwerfen und produzieren lassen. Es geht wohl doch nicht ohne Papier. Buchhändler:innen und Leser:innen möchten gerne Verlagsprogramme und -Vorschauen, Flyer, Postkarten und Lesezeichen in Händen haben. Also habe ich nach unserem Gespräch im Innenhof ein Netz ausgeworfen und Beispiele gesammelt.
Inspiration durch Kolleg:innen
Das ist auch Buchmesse: zufällige Begegnungen führen zu Inspirationen, zum Beispiel zu Gesprächen mit einer Lektorin (Pala Verlag), einer Verlegerin (Rhein-Mosel-Verlag) und einem Verleger (achter Verlag). Spannend, was sie von ihrer Arbeit, ihren Motivationen, ihre Erfahrungen und ihre Vorhaben erzählt haben.
Pala-Verlag: seit mehr als vierzig Jahren geht es um gesündere Ernährungsformen, Landwirtschaft und Tierhaltung. Wunderschön gemachte Bücher: Inhalt _und_ Außen (Einband, Bindung & Co)
Rhein-Mosel-Verlag: Clara Viebig (wieder) entdecken und viel mehr als regionale Literatur und Sachbücher. Liebevoll und mit Verstand gemacht.
achter Verlag: auch hier wunderschön gemachte Bücher, zum Beispiel die Hommage an Sabine Sinjen ... und eine Einladung zum Literaturfestival Weinheim in einem Jahr. Die Website dazu ist in Arbeit.
Außerdem eine Begegnung mit einer Autorin und Selbstverlegerin und ihrem Mann und Freundinnen. Tobias Wasle, Ehemann von Ann-Katrin Wasle, drückte mir mit freundlichem Lächeln zwei Leseproben in die Hand und wir kamen an ihrem Stand ins Gespräch. Über die Bücher und über die nie endende Geschichte des Buchvertriebes. Denn das ist die Zauberfrage:
Wie erfahren Leser:innen von unseren Büchern?
Und was bewegt sie dazu, die Bücher tatsächlich zu kaufen?
Und zu lesen.
Eine Antwort lautet: digital reicht nicht. Die Menschen müssen auch persönlich mit den Schreibenden und vor allem mit den Büchern in Kontakt kommen, zum Beispiel auf Messen, auf Lesungen und in Buchhandlungen. Diese Begegnungen fanden vor und nach der schönsten Stunde an diesem Tag statt: Begegnung mit dem Ehrengast Spanien.
Creatividad Desbordante: España
Sprühende Kreativität: Spanien, Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2022.
AC/E Acción Cultural Española
https://www.accioncultural.es/en/SpainFrankfurt2022
Als ich aus dem Rondell herauskam, in dem gerade die Veranstaltung "Poetics of memory" lief, blickte ich direkt auf den Tisch von ONCE.
Bücher fühlen: ONCE
Zu den "specialized social services for the blind", wie sie ONCE auf seiner Seite nennt, gehören auch Bücher. Bücher mit Reliefs zum Beispiel einer Raupe, Braille-Schrift und unterschiedlichen Stoffen, die Böden, Himmel, Fliesen und vieles mehr fühlen lassen. ONCE steht für Organización Nacional de Ciegos de España und hat derzeit ungefähr 70.000 Mitglieder und macht noch Einiges mehr, wie die Homepage und der englische und der spanische Eintrag von Wikipedia berichten. (Der deutsche Eintrag ist kurz und auf die Lotterie fokussiert.) Leider konnte ich an den Braille workshops am Samstag und Sonntag nicht teilnehmen. Ich war ja schon wieder im Norden. Die Workshops waren bestimmt gut, so engagiert und zuversichtlich, wie die Mitarbeiter:innen am Donnerstag auf mich wirkten. Am Stand von Die Werkstatt gab es noch etwas aus Spanien, genauer gesagt aus Katalonien.
Zeiten sehen: Enric Gelpí
Bildhauer, Graveur und Illustrator, Katalane, der von 1936 bis 2011 lebte und dem das Telefonkabel in der Küche nicht gefiel. Also hat er einen Kalender gemacht. Seit fünfzig Jahren gibt es diese Kalender mit wechselnden Motiven, liebevoll gestaltet und hergestellt und Kult in Katalonien und vielleicht ja auch bald in Deutschland. Sohn und Enkel führen die Tradition fort. Mehr zur Geschichte und zu den Hintergründen erzählen die katalanische Wikipedia und Vertrieb für ZWEI. Gefördert wird das Ganze durch Catalonia Trade & Investment. Die deutsche Direktorin ("Area Director Trade") war ebenfalls vor Ort. Sehr interessant, was sie über die katalanisch-deutsche Zusammenarbeit zu erzählen wusste. Über die Signatur von Francesc Gelpí, dem Sohn, der diese Kalender weiterhin erschafft, habe ich ich sehr gefreut. Danke! Zusammengerollt passte er ganz hervorragend in den Rucksack, doch bevor es zum Abendessen und Treffen mit einem Autorenkollegen im Pub gehen konnte, gab es noch einen Vortrag.
Audio, audio, audio
Natürlich will Spotify nach Musik und Podcasts auch den Markt der Hörbücher erobern. Nir Zicherman, VP [Vice President] & Global Head of Audiobooks, hat dies in routinierter und routiniert-enthusiastischer Art in "Spotify’s new world of audiobooks", 4.00 - 5.00 pm, Frankfurt Studio (Hall 4.0, Room Europa) vorgetragen und Fragen beantwortet(*). Also hat Spotify hohen Besuch nach Frankfurt einfliegen lassen. Mein Eindruck: Spotify steht in den Startlöchern, nein, ist schon gestartet, es laufen etliche Aktivitäten technischer Natur und im Marketing und die Strategie lautet: Wenn wir die zufälligen Hörer:innen auf Hörbücher bringen wollen, müssen wir die Macher:innen der Hörbücher gewinnen. So hat es ja auch bei Musik und Podcast funktioniert.
Tschüss
Es gab noch einen Kaffee am Stand von Die Werkstatt. Rucksack packen, Jacke überwerfen und Adé Buchmesse, vielleicht wird die nächste ja schon die Leipziger Buchmesse 2023 sein. Es wäre wunderbar, wenn die Pandemie dieses Mal kein Hinderungsgrund wird (Rudi Moos, blog 17 Feb 2022). In Frankfurt waren wenigsten einige Menschen maskiert. Wie schön: blog 14 Okt 2022, Abschnitt Metiquette.
Christa Weßel - Montag, 24 Okt 2022
* Post scriptum
Freitag, 02 Dezember 2022: Es gibt natürlich wieder einen Kurzfilm über die #fbm22 und auch Nir Zimmerman's Vortrag ist online.
- Best of #fbm22. The 2022 book fair in 3 minutes. - https://www.youtube.com/watch?v=TbOF5M-1qY8
- Nir Zicherman, Spotify's VP & Head of Audiobooks. Spotify’s new world of audiobooks. fbm22, 20 Ocotber 2022. - https://www.youtube.com/watch?v=0bQiENbdV9E
Begegnungen: URL
- Die Werkstatt Verlagsauslieferung - https://www.werkstatt-auslieferung.de/
- Die Werkstatt Verlag - https://www.werkstatt-verlag.de/
- libreka! - https://info.libreka.de/
- Vertrieb für Zwei - https://vertriebfuerzwei.de/
- Pala Verlag - https://pala-verlag.de/
- Rhein-Mosel-Verlag - https://r-m-v.de/
- achter Verlag - https://www.achter-verlag.de/
- Tintenschwan, Ann-Katrin Wasle - https://www.tintenschwan.de/ & https://www.anankesreich.de/
- AC/E Acción Cultural Española. Spain Guest of Honour. Frankfurt Book Fair 2022 - https://www.accioncultural.es/en/SpainFrankfurt2022
- Buchmesse. Ehrengast und Rückschau auf bisherige Ehrengäste. - https://www.buchmesse.de/themen-programm/ehrengast/
- ONCE. Organización Nacional de Ciegos de España - https://www.once.es/otras-webs/english
- ONCE auf Wikipedia - https://en.wikipedia.org/wiki/ONCE last edited on 8 July 2022, at 11:50 (UTC) und https://es.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_Nacional_de_Ciegos_Espa%C3%B1oles editó por última vez el 1 oct 2022 a las 21:31
- Enric Gelpí. Bildhauer, Graveur und Illustrator. - https://ca.wikipedia.org/wiki/Enric_Gelp%C3%AD_i_Vintr%C3%B3 & https://vertriebfuerzwei.de/entdeckung-kalender-gelpi-2023/
- Catalonia Trade & Investment. - https://catalonia.com/
- Spotify. Nir Zicherman, VP & Global Head of Audiobooks. - https://www.linkedin.com/in/nir-zicherman-172a461a
- Weßel C. Entdecken: Beobachtungen, Interviews und Fragebögen kompakt und kompetent angewendet. Weidenbornverlag 2017.
Blogrubriken Schreiben & Publizieren und together (weil es eine Buchmesse in einer Pandemie ist)
< Sachbücher hören heute Themen / topics >